読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

NGM+その他の欲望

Nightcap Gamer's Memopad, そしてその他諸々についてのサムシング。

同人ゲームのローカライズ専門パブリッシャ・Rockin' Android

memo ゲーム


 英語圏に向けて日本の同人ゲームをローカライズ販売するパブリッシャーができたそうだ。

Rockin' Android, Inc.

 2008年にロサンゼルスで設立されたばかりの会社のようだが、すでにリリース予定ラインナップには橙汁の『スグリ』『空飛ぶ赤いワイン樽』、神電研の『QUALIA』、PlatineDispositifの『Gundemonium』があがっている(個人的には好みのラインだ)。
 まず最初、『スグリ』が6月末にリリース。DVD-ROMで19.99ドルということだが、他のタイトルはダウンロード販売もするらしい。
 日本製同人ゲームローカライズ“専門”のパブリッシャっていうのは、初めてなのかな? 同人誌とかマンガ、アニメなどオタク系コンテンツ全般の海外流通やローカライズやってるところが同人ゲームもたまに扱う、っていう例は以前もあったと思うけど。今後はこういう流れができてくるんですかね。